terça-feira, 2 de agosto de 2011

Língua - Ortografia, curiosidades.

Aqui vão algumas curiosidades quanto a alguns termos de nossa Língua.

A bola não pica ! A bola quica !

PICAR é furar algo com uma ponta.Bola não tem ponta, ela QUICA ( termo originado pelo som que faz ao bater no chão).

Gorjeta é com "J" porque vem de Gorja. Gorja significa garganta.
Antigamente se gratificava alguém por um serviço prestado com uma pequena quantidade de bebida, apenas para se molhar a garganta, daí a relação entre o termo e seu uso.

Maquilagem / Maquiagem / Maquiage.

Originalmente a palavra francesa Maquillage foi aportuguesada com a grafia Maquilagem. Com o tempo, também passamos a aceitar Maquiagem, portanto, a forma maquiage é errada.

Água salobra e não saloba.

Do latim salubrum, adjetivo derivado de sal, que tem gosto de sal, salobro.

Geada não cai.

A neve cai, a Geada é a umidade da atmosfera contida nas árvores, na grama,telhados das casas,etc. a qual se condensa, portanto não devemos dizer caiu geada,mas sim geou.

Nenhum comentário:

Postagem mais Recente

Qual das alternativas está errada? por quê?

Postagens mais Visitadas